Vydání překladu v tištěné a elektronické podobě bylo uskutečněno za finanční a jiné podpory Katedry botaniky Přírodovědecké fakulty Univerzity Karlovy v Praze (grantu Fondu rozvoje vysokých škol 1797/2000), Botanického ústavu SAV, České botanické společnosti a Slovenské botanické společnosti.